« 銀座,ほろ酔い歩き | トップページ | ともしび »

クリスマスのトラウマ

bronze ball

クリスマス,嫌いじゃないんですよ。

気がついてる方がいらっしゃるかどうかわかりませんが,「まわりぶろぐ」,「ハロウィン・ジャパン・インフォ」では,なるべく,「クリスマス」という単語を使わないように意識しています。一応,「まわりぶろぐ」と「ハロウィン・ジャパン・インフォ」のポリシーです。あ,「ナイトメアー・ビフォアー・クリスマス」は,別か。けっこう連呼してますね(笑)。

アメリカの本気のクリスマス(商戦ではなく)をみてから,「あ,これは,かなわないな」と思ってからは,クリスチャンでもないのに,あんまり軽々しく騒いじゃまずいな,という気持ちになりました。

もう一つは,これから,アメリカに留学される方には,ちょっと注意した方がいいかもしれないのですが,アメリカにいる人すべてが,クリスマスを祝うわけではないってこと。

これね,僕は失敗しちゃったんですよ。

arabesque lamp

僕が高校時代から付き合いがあったアメリカ人の殆どがキリスト教徒だったということもあって,「来年から,よろしくお願いします!」って気持ちとともに「メリー・クリスマス!」ってラボのボスにe-mailを送ったら,実は,ユダヤ人だったという,笑うに笑えない(僕的には)大失敗。

ユダヤ人はアメリカ人口の約3%しかいないのですが,ご存じの通り,ユダヤ人はアメリカの経済,文化,学術,などありとあらゆる分野で傑出した人が多く,彼等の影響力がアメリカを動かしているとも言われています。

救世主は未だ存在せずその出現を待ち望んでいる人々が「ユダヤ教徒」。キリスト教では,聖書に記された救世主がイエス・キリスト。ユダヤ教は,イスラム教とキリスト教の源流となった宗教ですが,根本が大きく異なります。なので,ユダヤ教徒はクリスマスの代わりにこの時期ハヌカを祝い,彼等の世界では,クリスマス・キャロルも,プレゼントもサンタクロースもいません。

そんなユダヤ人に,「メリー・クリスマス!」という素っ頓狂なe-mailを送ってしまったとわかった時の僕の落胆たるや…。今でも自分からは「メリー・クリスマス」ということはできないほど,トラウマになっているので,この辺りが,もしかしたら,僕がハロウィンにハマッた要因でもあるのかもしれません。もちろん,そのとき,ボスからのメールの返事は,ありませんでしたよ。

まぁ,今では笑い話ですけどね。

アメリカ人は,みんながクリスマスを祝うわけではないので,この時期の挨拶は,「Merry Christmas!」ではなくて,「Happy Holidays!」です。なので,「Happy Halloween!」と宗教にとらわれず誰もが楽しむことができるハロウィン,オススメだと思いませんか?(←結論は,そっちかぃ?!)


というわけで,みなさま,いつもいろいろと,ありがとうございます!

今夜は,HAMACHI!家にも,サンタさんが来てくれるはず。

今日だって,イブなのに,僕は一人職場で仕事してますから。

「Happy Holidays!!」

|

« 銀座,ほろ酔い歩き | トップページ | ともしび »

K10D」カテゴリの記事

ハロウィン」カテゴリの記事

ハロウィン2006」カテゴリの記事

コメント

同じ聖書を教典とし同じ場所を聖地とする3つの宗教では預言者だったり裏切り者だったり神の子だったり唯一神に子がいるわけがなかったり、で難しいですよね。そんなことで「ハッピーホリデーズ!」呼称問題ってのもあるらしいですが、

http://www.asahi.com/international/update/1223/003.html

無宗教に近い仏教徒が多い(神道も併用してるし)日本人には関係ないんですけどね。外国人に知人がいるとそうもいかないってことですね。

投稿: kaeruco | 2006.12.25 11:35

kaerucoさん,ありがとうございます!
「メリークリスマス」の復権,なるほど。アメリカでは,8割以上ががキリスト教徒ですもんね。自分の宗教は尊重したくなります。

僕が写真をおいているFlickrでも「メリークリスマス」といってくれる人も言えれば,気を遣ってか,「ハッピーホリディズ」と言ってくる人もいるので,いろいろなパターンがあるのでしょうね。

僕の場合は,メリークリスマスと言われれば,もちろん,メリークリスマスと応えますけど。

それぞれの宗教があることを認めて,尊重しあえる世の中ならいいのですけれど…。

投稿: HAMACHI! | 2006.12.25 20:21

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)


コメントは記事投稿者が公開するまで表示されません。



トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/13556/13167874

この記事へのトラックバック一覧です: クリスマスのトラウマ:

« 銀座,ほろ酔い歩き | トップページ | ともしび »